本文转自：苏州日报
织就跨越国界的文化情缘
“苏遗融韵·园林雅集”请来外国友人手作花窗
苏报讯（记者 凌欣炜 陈燕）在中国第8个“文化和自然遗产日”来临之际，昨天下午，2024年“苏遗融韵·园林雅集”系列首场活动在苏州工业园区国际融合服务中心启动，以丰富多彩的布展巡演、富有创意的园林手作等形式，向中外友人讲述苏州园林的瑰丽故事，并鼓励他们分享与苏州园林的美好邂逅，共同织就跨越国界的文化情缘。
活动由联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心（苏州）、苏州工业园区国际融合服务中心联合主办，全年将围绕“我来苏州赏园林”“我在苏州造园林”主题，开展近10场中英双语主题巡展和体验活动。系列活动以融服中心为起点，串联国际高校、国际化社区、城市航站楼等各融合服务站及特色点位，将苏州的世界遗产园林文化通过趣味生动的形式，让更多外国友人读懂苏州园林，让他们在园林美学中增进对苏州文化的认同感，促进中外文化交流。
当天，系列活动第一场双语体验启幕，20多位中外友人参加了《窗景如画——园林花窗手工制作》双语主题课程。课程结合园林档案馆藏中园林花窗的记载及园林经典案例，介绍苏州园林及园林花窗的历史、文化、美学。随后，苏州古建公司技术人员带领大家体验木制花窗拼装制作，领略中国木建筑榫卯结构的魅力。
中国非物质文化遗产项目“香山帮传统建筑营造技艺”苏州市级代表性传承人顾阿虎也来到了现场。作为一名非遗传承人，顾阿虎在古建筑修缮方面有着丰富的经验，对榫卯结构制作技艺也深怀感情。看到年轻一代对传统工艺兴趣浓厚、外国友人对中国文化充满好奇，他深感欣慰。
体验完榫卯结构木质花窗制作后，在艺术老师的指导下，大家还动手制作了纸质花窗工艺品，把“园林花窗”带回家。“我学习了苏州园林的造景特色、花窗功能和图案设计，觉得非常有趣。我也会推荐朋友带家人一起来参加这样的活动。”参加活动的外籍人士代表Alessandra Vismara说。
据悉，联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心苏州分中心是由联合国教科文组织世界遗产中心认证、在中国联合国教科文组织全国委员会领导下的国际培训与研究机构，致力于亚太地区古建筑保护和修复技术的培训与研究、开展针对青少年的世界遗产知识教育和遗产保护国际国内交流推广工作。
苏州工业园区国际融合服务中心以涉外政务服务为核心、辅之以丰富实用的涉外资讯和多元友好的文化融入活动，2021年成立至今，已完成70多项涉外服务事项，举办各类活动近50场，为外籍人士及国际人才解答咨询超过40000例，接待中外来访近3000人次。
“苏遗融韵·园林雅集”系列活动旨在发挥双方宣传、教育、交流方面的职能强项，为国际友人了解苏州园林、本土文化架起桥梁，也致力于提升全社会对文化遗产保护的参与度。
原创文章，作者：管理员，如若转载，请注明出处：http://sina.com.cn.nomar.cn/archives/2194.html